El grupo de jugadores celestes han formado
su propia Fundación con el objetivo de ayudar a mucha gente y no
solamente a algunas instituciones puntuales. "Está claro que
donaremos lo que recibamos por nuestra participación en el
Mundial pero para no ser injustos con nadie, dándoles a algunos
y quizás a otros no, decidimos crear nuestra propia Fundación
para poder ayudar a lo grande”, dijo un referente del plantel.
Apenas los futbolistas de la selección acordaron
con el Ejecutivo de la AUF los viáticos (100 dólares diarios) y
presencias: (1.000 dólares por partido) premios a recibir por su
participación en esta Copa del Mundo, se supo que habían tomado
la decisión de donarlos. Hasta el momento son unos 300.000.
dólares.
...Uruguay se alimenta de aquella rica historia del siglo pasado y, con un
docente como conductor, se nutre de los caracteres heredados de pasadas
generaciones que le dieron al país, además de dos medallas de oro y dos
mundiales, 14 copas América de selecciones sudamericanas, siete títulos
continentales Sub 20 y un subcampeonato mundial de la misma categoría,
en 1997...
Gloriosa celeste,
gracias
Gracias por jugar con
el corazón y poner mucho coraje en cada pelota.
Gracias por demostrarle
al mundo que la Celeste no desapareció. Que está viva. Renovada
y cargada de energía.
Gracias por no bajar
nunca los brazos, por sacar fuerzas cuando parecía que no
quedaban más restos y la amenaza de despedida se pintaba en la
manera de correr que tenían los coreanos.
Gracias por aguantar a
pie firme, por poner la verdadera garra charrúa en escena.
Porque garra es clavar una pelota contra un palo cuando las
papas queman.
Gracias por hacer
vibrar a todo un pueblo. Por darle una enorme satisfacción a los
niños que salieron a la calle. Por permitirles a los abuelos
volver a ver a la gloriosa camiseta color cielo entre los ocho
mejores del mundo.
Gracias por entender
que el equipo es de todos y no de una o dos estrellas.
Gracias por hacernos
gritar a todos juntos ¡Viva Uruguay!
Gracias, muchachos, por
esta Celeste.
ENFOQUE POR EDWARD
PIÑÓN-Ovación-El Pais digital 27/06/2010
...hoy
de mañana colgé la bandera del Uruguay, fuera de mi comercio.
los vecinos me preguntan :porque?
no perdieron?les contesto que: si, perdimos , Y????
estoy orgullosa de ellos , de
como jugaron, de lo que dieron!!!
claro los pico, Ustedes a los
vuestros los insultan cuando pierden,
nosotros no!!! se me quedan
mirando...jajaja!!!
Despuès me dicen: pero que bien
jugaron!! que "partitone"!!!
un placer ver jugar al futbol
asi!!!
Les cuento que ayer despues del
partido , la gente en Uruguay ,
igual festejò por las calles y
no lo pueden creer!!!
Les cuento para hacerlos morir
de "envidia" que el martes los
van a ir a esperar para
festejarlos una vez màs!!!
se me quedan mirando, preguntan
:IGUAL LOS FESTEJARÁN!???
SISISISIS!!!!! IGUAL!!!
Se lo merecen, les digo, porque
para los Uruguayos tener un cuadro
asi es todo un orgullo.
perdieron si: Y???
MUCHOS HURRÁ PARA ELLOS!!!!
...GENTE BIEN...GENTE URUGUAYA.
Amalia (Uruguaya en Italia)
!!!!!!!!! lloremos uruguayos lloremos
!!!!!!!
URUGUAY ENTRE LOS CUATRO
MEJORES DEL MUNDO
Un país que no llega a los tres millones y medio de habitantes
amargó a todo un continente africano, le quitó la ilusión y le
robó la alegría. Otra vez, como hace 60 años en el Maracaná,
unos centenares de personas (no saben que somos tres millones
los que festejamos)celebran a costa de la decepción de millones.(sniff
sniff....siempre que se gana hay otro que pierde).Ese es elñ
sentido de la epopeya futbolística que predica Uruguay.
La gran mayoría de las 84.000 personas que ayer estuvieron en el
Soccer City se volcaron a favor de Ghana, el único representante
de África con posibilidades de cambiar la historia y alcanzar
por primera vez las semifinales.
Después de 120 minutos y la tanda de penales, el visceral grito
de "¡Vamos, Uruguay!" tapó a las ensordecedoras vuvuzelas. A los
africanos no les quedaba aliento ni para suspirar, mientras todo
el plantel y el cuerpo técnico uruguayo armaba una celebración
bien rioplatense,
de saltos y cánticos...junto a los 2000 uruguayos que
estaban en la platea baja. La garra charrúa convocó a los viejos
duendes, pidió que le prestaran atención como hacía mucho tiempo
no ocurría. Si, en definitiva, el candombe tiene raíces
africanas, y en América del Sur no hay país que lo lleve más
adentro que Uruguay.
El seleccionado de Tabárez ya se sentía con buena estrella en
este Mundial. Incluso antes de conseguir esta inolvidable
clasificación a las semifinales después de 40 años. El equipo se
iba encontrando y el espíritu crecía. Después de mucho tiempo
había frenado esa sensación de pesimismo. Nunca perdió el
orgullo, pero Uruguay no se ponía de acuerdo y vivía evocando
hazañas y rumiando por el presente.
Desde ayer se puede decir que dio una vuelta de página. A su
estilo, a su manera, con ese sentido de la épica que le viene de
antaño. En el fútbol, todo puede pasar. Nada puede darse por
descontado. El emocionante partido de ayer lo ratificó. Mucho de
lo que ocurrió excede la crónica deportiva. Es material de
cuento, de piezas literarias. Explicarlo de manera cartesiana es
despojarlo de lo más sabroso, de lo insólito, de lo increíble.(la
verdad que argentina perdiera por 4 goles y ni uno pudo hacer es
insolito)
Un jugador que se va expulsado se transforma en salvador, en
héroe. A Uruguay le pesaban las piernas, pero le respondía el
alma. El último esfuerzo en ataque lo hacía Ghana; la entrega
sin claudicaciones en defensa la corporizaba Uruguay, que había
visto cómo sus mejores momentos (los primeros 25 minutos, buena
parte del segundo tiempo) no le alcanzaban para ir más allá del
empate. Iba el minuto 120, y ambos equipos se habían vaciado,
habían jugado con gran dignidad. Vino un tiro libre a favor de
Ghana en forma de centro desde la derecha; en el área de Uruguay
se produjo algo parecido a una revolución, con centro en una
pelota ingobernable y un montón de jugadores dudosos de estar
ocupando el lugar adecuado.
Uruguay tenía uno sobre la línea del arco, no enviado
precisamente por el Maestro Tabárez, sino más bien por Dios. Era
el centrodelantero Luis Suárez, al que el imprevisible arquero
Kingson (se podía esperar de él la atajada más milagrosa como el
error más burdo) le había tapado no menos de cuatro remates de
gol. Con Muslera fuera de acción, deambulando en una montonera
de jugadores, Suárez primero rechazó con las piernas un remate
de Appiah. La pelota le cayó a Adiyiah, que definió alto, como
para eliminar la oposición de Suárez, que quizá comprendió que
para que Uruguay tuviera la posibilidad de seguir él debía
sacrificarse. Y lo hizo: metió las manos para despejar el
tiro.(en algun momento hubo otro que lo hizo y ahora se hace
llamar DIOS , )
Un golazo de tiro libre de Forlán (el tiro libre mejor tirado
del mundial) el temperamento general para absorber la
adversidad de no tener a la pareja central titular (Godín y
Lugano)
Uruguay también se había quedado sin Suárez y Lugano, dos fijos
para los penales. La clasificación tenía algo de milagroso.
Alguna vez lo dijo el escritor Eduardo Galeano: "Uruguay tiene
dos milagros: el fútbol y la literatura. ¿Cómo puede ser que un
país que tiene la población de un barrio de Buenos Aires o San
Pablo haya ganado dos campeonatos olímpicos y dos mundiales?( Y
OJALA LLEGUEMOS AL TERCERO) (la verdad que es tan increible
como que el uruguay , en su camino indirecto haya hecho retornar
a brasil y argentina a su pais y el URUGUAY siga en la copa del
mundo )Es inexplicable". Tanto como que también haya enmudecido
al bullicioso continente africano.
Diario la Nación- Argentina
Lo
recibi y lo comparto :Esto es una maravilla escrita por un
argentino llamado Gustavo, realmente vale la pena leerlo:
Mientras
en Argentina todavía discutimos si nuestro Director Técnico debe
continuar o no en su cargo, mientras aún nos lamentamos por la
forma en que se dio nuestra eliminación, y mientras treinta y
cinco millones observamos a unos pocos ir a recibir al plantel
de la selección Argentina de fútbol con fervor, con entusiasmo,
y hasta con agradecimiento e idolatría, en una clara, para mi,
demostración de equivocación colectiva, aplaudiendo a quienes no
demostraron dejar todo en la cancha para darle continuidad a la
riquísima historia futbolera de nuestro país, y haciéndoles
sentir que nos representaron correctamente, que todos los
maravillosos adjetivos con que los califican en el mundo son
ciertos, y que no importa si otra vez nos quedamos con las ganas
de verlos exponer ese amor por la camiseta que los Argentinos
sentimos y que otras veces nos llevó a ser los campeones del
mundo.
Mientras todo esto ocurre en la Argentina futbolera, en
Sudáfrica aún permanecen 23 jugadores de fútbol Uruguayos, mas
un Director Técnico acompañado de su cuerpo técnico, que con
trabajo, planificación, pocos recursos de todo tipo, sin el
mejor jugador de fútbol del mundo, con fervor, con garra, con
amor por la camiseta, con hambre de gloria, y fundamentalmente
con GANAS DE JUGAR AL FUTBOL.
Y no se quedaron tomando mate, mirando los últimos partidos del
mundial desde la platea, sino que se quedaron siendo
PROTAGONISTAS de este campeonato. NO SE VOLVIERON PERDIENDO
VERGONZOSAMENTE A SU PAIS, sino que permanecerán en tierras
africanas hasta el último día que dure la copa del mundo 2010
Hoy jugaron la semifinal, y perdieron en el marcador, no asi en
el juego. No fueron superados ampliamente, y eso que venían de
jugar el anterior partido treinta minutos mas que sus rivales de
hoy, Holanda, y de transitar por el camino de los nervios que
les impuso ese final de película en la definición del partido
contra Ghana.
Llegaron a la semifinal sin algunos jugadores claves, y asi y
todo mantuvieron vivas las chances de dar pelea en el resultado
HASTA EL ÚLTIMO SEGUNDO DEL PARTIDO.
Ya contra Ghana, habían demostrado que hay que poner todo en una
cancha de fútbol para dar vuelta un resultado adverso.
Nótese que comenzaron perdiendo aquel partido por octavos de
final con un gol recibido a los 46 minutos del primer tiempo, un
instante estadísticamente fatal para los equipos que reciben un
gol en contra en esos minutos del partido.
Lograron, luego, terminar con victoria el esfuerzo realizado.
En la semifinal de hoy, también comenzaron perdiendo, y sin
desordenarse, convencidos por la planificación previa como
consecuencia del trabajo realizado por el Maestro Oscar
Washigton Tabarez, dieron verdadera pelea hasta el último
segundo del partido, provocando que los Holandeses terminaran
pidiendo la hora, y pegándole de puntín en su propia área chica.
ASI SE JUEGA AL FUTBOL, profesional y en forma amateur: Con el
cuerpo y la técnica, con la observación y la ejecución, con el
trabajo de pensar que hacer para vencer al rival. Y
fundamentalmente, SABIENDO QUE EL PARTIDO TERMINA CUANDO EXPIRA
EL TIEMPO DE JUEGO.
Varios integrantes de nuestra selección Argentina, afirmaron que
se desmoronaron sus posibilidades CUANDO A LOS 2 MINUTOS DE
JUEGO ALEMANIA CONVIRTIÓ EL PRIMER GOL . Me pregunto ¿No es
tiempo de juego suficiente 88 minutos para revertir un resultado?
Preguntémosle a Uruguay como han hecho para estar siempre con
posibilidades de pelear el resultado hasta el final…
Seguramente el pueblo futbolero Uruguayo tendrá algunas horas de
tristeza por no jugar la final en esta copa del mundo.
Seguramente el pueblo futbolero Uruguayo tendrá todo el resto de
su vida para disfrutar de su orgullo por haber ganado el derecho
de ESTAR HASTA EL FINAL en esta copa del mundo.
El pueblo futbolero Uruguayo en su totalidad debiera organizar
un recibimiento ejemplar para este plantel de jugadores y su
cuerpo técnico, un recibimiento sincero en agradecimiento porque
verdaderamente han DEJADO LA PIEL, en su participación. No son
los mejores ni como selección, ni individualmente. SON LOS
MEJORES EN TOMARSE EN SERIO LO QUE SIGNIFICA UNA SELECCIÓN DE
FUTBOL EN ESTE LADO DEL MUNDO.
Y debe ser tan grande el orgullo que sienten los Uruguayos, que
me contagiaron la emoción. Y con ella, la envidia de tener un
Director Técnico de verdad, preparado para ocupar ese cargo,
respetable y respetuoso, motivador por haberse preparado para
serlo.
Un maestro, que recibe ese apodo porque lo es. Tabarez ha
ejercido la docencia en escuelas. Y además, merece ese apodo por
todo lo que significa, lo que hace, y lo que trasciende con su
trabajo y su SERIEDAD PARA CONDUCIR LA MAYOR ILUSIÓN DE TODO UN
PAÍS FUTBOLERO.
Sigámonos preguntando, los Argentinos, si Maradona debe
continuar como líder de nuestro amado fútbol, mientras en
Uruguay están de fiesta gracias al fútbol que les entregó su
selección nacional en Sudáfrica 2010.
Devolviendo un poco de lo
que hemos recibido...
Salud Argentina
Queridos hermanos Argentinos,yo con toda el alma deseaba
festejar con ustedes el campeonato del mundo que les ibamos a
ganar en la final ,pero dado que se asustaron contra los
alemanes y no supieron defender el honor del Rio de la Plata y
como saben cuidar tan bien los puentes que nos hermanan les pido
los cuiden asi como nuestro querido Rio Uruguay al que espero no
inunden con vuestras lagrimas.
Un gran abrazo sigo en Sudafrica hasta el final, ademas como
ustedes no habian previsto vuestro retorno anticipado les puedo
regalar los pasajes que habiamos reservado por las dudas y que
por suerte no precisamos ahora volvemos el 12 a festejar con
nuestro pueblo que tambien son ustedes.
A me olvidaba , se podrian ir haciendo un asadito para
esperarnos,de comer gacelas y bifes de tigre y leon estamos
hasta la coronilla y de paso tomamos unos vinitos mendocinos ,
ya somos cuartos y no en la serie clasificatoria y quizas
subamos otro poco aunque lo mas grande era ganarle a la iglesia
maradoniana. besos abrazos y hasta la vuelta los extraño
muchisimo.
Saludos vuestra madre La Gloriosa Celeste
Gabriel
Ellos fueron
los Rocky Balboa de esta Copa Mundial, los desvalidos, los
desamparados, los humilde por los que nadie daba nada. Es el
cuento de hadas más bello; el de una selección sin igual que
encarna el alma y el carácter de un pueblo. Un cuento de hadas
épico, por supuesto, porque los uruguayos eran príncipes y
caballeros de la pelota (alguien vio a un luchador celeste,
hacer algún gesto feo?)
Como guerreros
que nunca se rindió. Pocas veces en la historia del deporte es
tan cierto la expresión "se equivocó" y por la semifinal perdida
contra los Países Bajos.
¿Cómo sería
posible hacer frente a la naranja, frío, despiadado y ágil
equipo sin su gran líder y capitán, Lugano, y sin su atacante
más peligroso, Suárez?
Sería casi
imposible, pero la poderosa Celeste tienen un juego parejo que
hubiera podido dar lugar a una prórroga si el juez hubiera
anulado el segundo gol holandés, en la que Van Persie,
participó en el gol de Robben. Sí, Holanda jugó más tiempo,
tiene jugadores más técnicos, y sabe cómo pasar el balón de un
pie a otro para encontrar el tiempo para el ataque mortal. Pero
frente al mejor fútbol de la naranja, los uruguayos ofrecieron
su entrega, su monumental garra y sí, algo poco común en los
jugadores que juegan bien y defienden a clubes europeos: el
uruguayo dejó en claro no sólo su amor por el fútbol, no sólo
por su batalla sino por su camiseta celeste de su país, que esos
hombres rescatan un campeón con toda la mística casi olvidada
del ya dos veces campeón olímpico y del mundo.
Esto
trasciende aún más en el amor casi increíble de lucha hasta el
final de los uruguayos. Cuando todo estaba perdido cuando el
juego ya había agotado su tiempo regular y Holanda estaba seguro
del 3-1, los uruguayos al borde del nocaut, desafiando a sus
propias fuerzas y sin que nadie supiera de dónde, hace el
segundo gol y aún soñando con el objetivo de la final y el nuevo
milagro después del partido épico contra Ghana.
Sí, lo sabemos:
la fuerza llamó a los heridos, las cuerdas que se las arregla
para defenderse tiene un nombre. Se llama Uruguay. Se llama, más
de corazón, el alma de un pueblo. Para los escépticos y los
idiotas que no respetan el valor y la importancia del fútbol, la
saga celeste genial de este Mundial lo hará, resucitó a una
nación. Los uruguayos demostraron su valía una vez más, como lo
han hecho en muchos otros ámbitos, no sólo en fútbol, tales como
la literatura que nos ha dado a los monstruos sagrados de las
palabras, el valor y la humanidad como Eduardo Galeano y Mario
Benedetti.
Me imagino el
orgullo de Galeano para que pueda agregar a sus fantásticas
historias tan reales como lo que estos jugadores memorables de
su país hicieron en esta Copa del Mundo.
Como escribió
el periodista Marcelo Barreto en su blog, como humanos, la
historia más hermosa en esta Copa Mundial de África es la de
Uruguay. Una historia de hombres y héroes. Una historia de
verdaderos patriotas que aman a su país.
Gracias,
hermanos uruguayos. Gracias por hacernos ver y recordar lo que
son - guerreros con los ojos abiertos en su talento (sí, Forlán
es el verdadero as de la Copa), en los goles maravillosos (hubo
alguna jugada más hermosa que la de Suárez contra los coreanos?
) y Crazy (Loco Abreu!). En su educación, la dignidad y la
competencia (Oscar Tabárez, el técnico, el conductor; que era
agradable saber que los periodistas uruguayos le brindaron una
ovación de pie en la conferencia de prensa de ayer) – que son
parodiando a Galeano, venas, corazón, carácter y el alma abierta
de América Latina.
Gracias,
Uruguay.
"Heroísmo de torero"
Tabárez
es un maestro, Tabárez siempre fue un maestro. Escuche, usted,
una conferencia de prensa de Tabárez y notará enseguida su
humildad, su prudencia, su inteligencia con las palabras, su
lucidez para decir sin jactancia ni aspavientos lo poco que
tiene que decir.
Como Tabárez es ante todo un hombre inteligente y educado, la
selección uruguaya es la prolongación de su inteligencia y su
educación y es también, por supuesto, la suma de once hombres
entrenados en esa noble tradición uruguaya de que el juego del
fútbol, cuando es al país al que se representa, lleva consigo el
peso del honor, pone en entredicho ya no sólo las aptitudes de
esos hombres para jugar el juego, sino también su coraje, su
nobleza, su lealtad, su entrega incondicional, como si esos once
elegidos para llevar el emblema del país fueran un regimiento,
un batallón, un cuerpo de élite que va a una guerra sin armas en
la que habrán de demostrar heroísmo además de habilidad para
prevalecer sobre los otros. Siendo un juego y estando sin armas,
los uruguayos entienden el fútbol como una prueba de coraje y
heroísmo, y solo por eso, no por ser más dotados técnica o
físicamente, prevalecieron sobre los de Ghana, que a punto
estuvieron de doblegarlos en esa batalla feroz.
Pero hubo tres momentos cruciales en los que Uruguay demostró
que, no siendo superior a su rival, poseía sin embargo esa cuota
extra de heroísmo o de arrojo torero: cuando Luisito Suárez, en
el último minuto del tiempo suplementario, sacó una pelota de la
línea de su arco con los pies y otra con la mano, casi como
Kempes contra los polacos en el `78, de pronto un delantero
haciendo de arquero y perpetrando una trampa no para burlar las
leyes del fútbol sino como un recurso desesperado para evitar la
caída de los suyos, cosa que al parecer intuyó que habría de
ocurrir cuando, ya expulsado, camino al vestuario, advirtió que
el penal ejecutado con menos pericia que vehemencia pegó en el
travesaño y entonces la mano de Luisito Suárez no fue una mano
tramposa, mañosa, reprobable, sino una que expresaba la voluntad
de inmolarse en aras del triunfo de su batallón; cuando, ya en
la tanda de penales, el portero Muslera supo que la suerte del
regimiento dependía ahora casi enteramente de su astucia para
adivinar el destino de la pelota y su determinación para ir a
desviarla; y en efecto atajó dos penales tirándose hacia la
izquierda y erigiéndose en el segundo héroe del pelotón uruguayo;
y cuando, puesto a ejecutar el quinto y último penal, Abreu no
se intimidó, no se puso nervioso, no se acobardó, sino que
recordó que por algo Uruguay fue dos veces campeón del mundo y
tal vez recordó que por algo tiene fama de loco, y entonces hizo
lo que sólo los locos y los genios podrían hacer en un momento
cargado de tal dramatismo, un momento del que dependía la
felicidad entera de un país, millones de miradas y corazones y
alientos entrecortados que de pronto Abreu representaba en ese
penal, millones de almas en vilo que cifraban su ilusión en que
Abreu convirtiera, y entonces vimos lo que vimos y no
olvidaremos: que Abreu, más que valiente, fue insolente en
correr con su aire desgarbado, amagar un disparo potente y luego
picar la pelota en cucharita para que hiciera un vuelo manso y
aterrizara como una masita desdeñosa en el arco de Ghana,
demostrando de ese modo quién sabía más, quién podía más. En ese
momento, Uruguay fue campeón del mundo y es ya campeón del mundo,
no importa lo que pase después.
(Reflexiones del escritor y
periodista peruano Jaime Bayly. Este texto lo escribió en su
columna para Peru21)
Ovación digital
MENSAJE URGENTE DEL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA ORIENTAL DEL
URUGUAY JOSÉ MUJICA:
CRISTINA Y LULA:
COMIENCEN USTEDES A MONITOREAR EL RÍO
URUGUAY,
NOSOTROS NOS QUEDAMOS UNA SEMANA MÁS EN
SUDAFRICA.
SALUDOS, PEPE.
"Los argentinos vivimos en la haragana seguridad de ser un gran país, de
un país cuyo solo exceso territorial podría evidenciarnos, cuando no la
prole de sus toros y la ferocidad alimenticia de sus llanuras. Si la
lluvia providencial y el gringo providencial nos fallan, seremos la
villa Chicago de este planeta y aun su panadería. Los orientales no. De
ahí su clara y heroica voluntad de diferenciarse, su tesón de ser ellos,
su alma buscadora y madrugadora. Si muchas veces encima de buscadora fue
encontradora, es ruin envidiarlos. El sol, por las mañanas, suele pasar
por San Felipe de Montevideo antes que por aquí".
Jorge Luis Borges
¡¡¡ ABUELOS
URUGUAYOS, FELIZ DIA!!!
Un día con mi nieta Sofía
MARCIANO DURÁN
- Mañana te
dejo a tu nieta por un rato -dijo muy suelta de lengua mi hija.
Y me lo dijo así, como si yo hubiera parido una nieta y me la vinieran a
devolver.
No es que me moleste, más bien me muero por ella pero... ¿así?...¿cómo
si yo hubiera abandonado a algún niño en una canasta?
Me la trajo tempranito envuelta en camperas, bufandas, guantes, gorras y
todas esas cosas que les ponen las madres a nuestros nietos y que
nosotros les poníamos a ellas y ahora nos damos cuenta de que era un
disparate.
No hay como cambiar de lugar del mostrador para avivarse de algunas
cosas.
- No me le des chicles que el dentista lo pago yo, ni Coca Cola, nada
con colorante, fijate la fecha de vencimiento de lo que le das, que no
se desabrigue que acá adentro está muy frío, si ves que transpira sacale
el gorro, que no coma chupetines porque se ensucia y con esta lluvia no
se me seca la ropa con nada, si van a salir, tapale bien la boca, si se
aburre, en la mochila trajo unos jueguitos para la playestation -dijo
cerrando la puerta y continuó dando órdenes por el pasillo.
- Sí, mi amor, tengo un chicle de banana, y para después tengo un chupa
chup de cocacola.
- Siéntese por acá que le voy a enseñar a jugar al ludo, ya tiene cuatro
años y tendría que saber. Usted juega con las fichitas rojas, si saca
seis..., no, mi amor, el dado no se tira así, ¿su mamá no le explicó que
no gana el que lo tira más lejos?
Ya van tres veces que tengo que correr la heladera para sacar el dado.
¿No le gusta el ludo mi amor? ¡¡¿Ya se aburrió del ludo mi amor?!!
Bueno..., le voy a enseñar a jugar al robo montón... Si tiene una sota...,
la sota es la señora de... ¿tampoco le gusta? Entonces de la escoba de
quince ni hablamos ¿no?
Mijita..., yo a su edad jugaba con tres palillos de ropa y dos chapitas
durante horas y horas y usted ya me cambió de juego tres veces en dos
minutos.
¿Sabe una cosa? Nos vamos a las hamacas y al arenero ¿Cómo que su madre
la reta si se ensucia con arena?
En la esquina nomás le saqué la bufanda, los guantes, el abrigo y todo
lo que le había puesto la madre para que se moviera poco. ¡Ay Sofía!
¡Faltó que le pusieran un ombliguero nada más!
Pise..., pise ese charco..., déle, déle que nadie nos ve.
Sí, agarre ese palito y vaya pasándolo por la pared y por las rejas...,
dele..., que yo lo hacía y no me morí...., patee esa lata..., pise solo
las baldosas blancas..., gire alrededor de esa columna..., corte esa
flor para llevarle a su madre..., no pise la sombra..., déle..., tírele
una piedra a ese perro que se quiere comer al abuelo..., cuélguese de
esa rama que está bajita...
¿Al shopping?
¡¡¿¿¿AL
SHOPPING???!!! ¡Noooooo!
¡¡Nuncaaaaa!! ¡¡Yo a ese antro de perdición no entro aunque me lo pida
mi nieta!!!
- Buenas tardes... ¿Ropería tienen...? Ah..., bueno.
Metí el mate y el termo en la matera porque no tenía claro si dejan
tomar mate en el shopping.
Cargué con la ropa que le había sacado a Sofía y le agregué mi campera
porque había 15 grados de diferencia entre la placita y ese lugar
maldito.
Mi nieta empezó a moverse como si hubiera nacido allí.
Yo estudiaba cada paso que daba por temor a equivocarme.
Sofía llamó por el nombre de pila a la vendedora de pororó y me hizo
comprarle una caja de las grandes.
Cuando yo estaba pagando enfiló corriendo para la escalera mecánica y a
mí casi me da un ataque.
Corrí lo más rápido que pude cargando con la ropa, la matera,
desparramando el pororó por el piso al grito de: ¡¡Sofíaaaa!!!!
¡¡¡¡Cuidadooooo, esa escalera te puede mataaaar!!!!!!
Detengan a esa niñaaa!!! ¡¡Paren la escalera!!!! ¡¡Se va a tragar a mi
nieta!!!! ¡¡¡Alguien que pare la escaleraaaa!!!
Un guardia de seguridad me quiso llevar detenido mientras mi nieta me
hacía adiós con su manita abierta subiendo lentamente hacia la zona de
restaurantes.
Regresó solita por la otra escalera y le explicó al guardia que yo era
su abuelo y que me había traído al shopping.
- “Es mi abuelo, nos vamos al cine Pablo”.
-¿De Walt Disney dan alguna? -pregunté a una chica igualita a la que me
dijo que no había guardarropa.
Seguro que ya se lo habían preguntado muchas veces, porque se rió y me
miró como diciéndome... “No, de Walt Disney hoy no damos”.
No habíamos dado ni tres pasos cuando tuve que comprar otra caja de
pororó y dos vasos de Pepsi de los grandes.
Nunca pensé que podría ser tan largo el recorrido hasta la butaca.
Le pedí a mi nieta que se agarrara de mi campera porque me quedé sin
manos para ella.
Un vaso llenito hasta el borde en cada mano, la caja de pororó llevada
con los dientes, la matera colgada, los guantes, la bufanda, las
camperas y la gorra sobre mis brazos a modo de un bebé.
Cuando vi el escalón a lo oscuro, mi instinto de abuelo no consiguió
frenarse y grité:
- “¡Cuidadooo Sofía!”
Cualquier idiota sabe que cuando uno abre la boca para hablar se le cae
lo que esté agarrando con los dientes.
Yo también lo sabía, pero mi cabeza piensa más lento que mi corazón.
De cualquier manera lo que más me molestó fue la risita de algunos
padres piolas, la patada que me dio el tipo al que bañé con pororó y los
insultos de la señora que limpia.
El resto, bien.
Necesité diez minutos más para acomodar en la oscuridad todo lo que
había llevado al santo botón.
- Abuelo... -dijo casi en secreto mi nieta - ¿no quedó pop?
- ¿Pochoclo? –le pregunté.
- ¿Pocho qué?- dijo mi nieta y tuve que ir a buscar más.
Como no me animé a dejarla sola en lo oscuro y como vi a un par de nenes
con cara de delincuentes sentados allí cerquita, resolví agarrar todas
las cosas (incluyendo a Sofía) y repetir la operación otra vez.
Tomé un trago bien grande de ambos vasos para que no se me volcara y
allá fuimos otra vez de excursión.
Nos perdimos el principio de la película.
-Esta ya la vi, abuelo -dijo mi nieta con absoluta seguridad.
- ¿Cómo que ya la vio?!! ¡Es Robot!! ¡Es un estreno!
- Ya la vi abuelo. ¡El papá de una compañerita del colegio las baja por
Internet.
- Bueno, mi amor, no importa..., vamos a verla otro poquito que me gasté
250 pesos en las entradas.
- Ahora ese robot se va a desarmar..., ¿viste abuelo? Ahora agarra su
cabeza con la mano. ¡Te lo dije! ¡Vamos a los jueguitos, abuelo, vamos a
los jueguitos!
¡No, no y no! No es que me molesten las maquinitas, directamente las
odio. No puedo ver como pasan horas y horas enfrente a las pantallas
donde se cruzan autos o aparecen monstruos disparando.
- No mi amor, discúlpeme, pero eso es lo último que haría.
- ¿Me das 4 fichas, por favor? -le dije a una chica igualita a la que
vendía Pepsi, pochoclo y entradas de cine.
El ruido me perforó los oídos..., en una máquina un tipo tiraba con una
ametralladora hacia una pantalla y el que parecía su hijo se le colgaba
de los pantalones llorando para que le dejara hacer un tirito.
En otra máquina un niño de 8 o 9 años trataba de embocar una pelota de
básquetbol en un aro, le pregunté por que no iba a la placita y me dijo
algo de mi mamá.
Dos niños que parecían sus hermanitos lo aguardaban en unos changuitos.
Les pregunté por la madre y me dijeron que estaba al lado, en las
maquinitas para grandes.
Contra el pool, cuatro niños de 10 o 12 años pasaban tiza a los tacos y
solo faltaba el humo de los puchos subiendo hacia la luz tenue que se
balanceaba sobre el paño azul.
No pude encontrar ningún juego para mi nieta, así que dejé más de 200
pesos en fichas tratando de agarrar con una pinza unos ositos de peluche
que no salían más de 30 pesos.
No es lo mío..., no consigo coordinar en ese juego, cuando quiero abrir
la pinza, suelto la campera. Cuando quiero largar la pinza tiro la
matera.
Sofía por suerte sacó un caballito azul y me lo regaló.
- Bien..., seguro que a la vuelta encontramos un frankfrutero.
- No, abuelo, llevame a Mac Donald’s.
- ¡Nooooooo! ¡No, no, no y no! Nunca entraré a ese lugar en que muelen
desperdicios y los transforman en comida, cortan pedacitos de plástico y
los ponen en bolsitas de papas fritas ¡Noooo! ¡Ni siquiera por vos,
Sofía!
- Un happy meal, sin ketchup, sin queso y una coca -le dije a una chica
igualita de la del cine, las maquinitas y el pororó...
- No -me contestó- a Sofía le gusta con queso. ¿Y para usted?
- Ehhh..., un chorizo con picantina, hongos y criolla.
Algo que no entendí pasó en ese momento, porque se rió igual que la de
Walt Disney y me dio solo el pedido de Sofía.
Mi pequeña “nieta zapping” no había terminado de comer cuando se metió
en el pelotero y en unos tubos enormes junto a una manga de foraj... de
niños que disfrutaban del sábado.
Cargado de mi equipaje, más los jueguitos que traía la cajita y el
caballito azul me asomaba de a ratos a unas ventanitas de vidrio en las
alturas para ver si todavía respiraba.
Dos veces me tuve que meter en los tubos (sin largar la ropa) porque
Sofita no se animaba a tirarse.
- ¿Qué le parece si nos vamos? El abuelo está cansado, con frío y
transpirando.
- ¿Al baño? ¿No aguanta hasta llegar?
Yo temía este momento, sabía que me podía pasar.
- Sofiita, escúcheme un poquito, mi amor, yo no puedo entrar al baño de
las niñas, aguántese hasta llegar.
-No, abuelo -me dijo- no aguanto más.
-Bien..., ¿qué va a hacer en el baño? -pregunté y me preparé para la
peor respuesta.
- Caca, abuelito.
Volvimos al shoping y cuando nadie me vio me metí en el baño de las
mujeres y me escondí atrás de una puerta esperando que mi nieta me
avisara.
- Ya está abuelo, limpiáme -gritó mi nieta.
-Voy Sofiita -le dije y me topé con una vieja que salía subiéndose la
bombacha desde una de las puertas.
Lo que siguió fue muy triste, me golpeó fuerte con un paraguas al grito
de de-ge-ne-ra-do.
Así, una sílaba, un golpe de paraguas: ¡De-ge-ne-ra-do!!
Y me pegó hasta que llegó el guardia que por radio pidió ayuda a sus
compañeros.
Ayuda precisaba yo.
Mi nieta se la tuvo que arreglar sola una vez más y mientras se
acomodaba el pantalón les dijo:
- Es mi abuelo otra vez Pablo..., ya me lo llevo.
Ah, maula!!! Conque desmintiendo recuerdos, no?
Rambla de Montevideo-Diciembre 2008
*
...ser uruguayo(que quiere
ser celeste) es sentirse complice de una hibridez que aùna origen con
circunstancias,destino con procedencias, memoria con anhelos, universalidad con
localismos, urbe a medias con criollismo, choripàn con dulce de leche,
refinamiento con garrapiñada,
pasado con presente, euforia(fuerza la celeste!)con melancolìa(la dependencia a
invisibles adversidades), y todo lo ulterior que define la ficciòn de una
sentimentalidad verìdica. Es vivir entre el estilo y la ordinariez; entre el
cosmopolitanismo y un criollismo, no tan sublime; entre la vida como pasatiempo
y la vida donde el tiempo no pasa; entre no tener un mango y y querer tener la
sartén por el mango; entre el ostracismo y la trampa de la querencia.
Es
todo aquello.(ritual de afinidades electivas), que nos hace recìprocos de una
condiciòn reconocible:
haber nacido donde pocos y ser cada vez menos,
aceptar las consecuencias emocionales de una ciudad que alberga a la mitad
poblacional del pais, depender de la experiencia del paisaje aleccionante, vivir
en estado de recuerdo, comparar la altura de las ilusiones con la de una cometa
o con la de una mariposa, mirar el rìo tan imponente como estuario màs grande
del mundo sin conocer las verdaderas razones(igual lo tenemos todo el tiempo ahì),
es, en suma, encontrar en la realidad lugares que todavìa existen...
...el uruguayo intenta
pasar desapercibido, pero, siempre consigue que le hagan caso.
cuando le prestan atenciòn, nunca la devuelve...(Eduardo Espina,Historia
Universal del Uruguay)
"...Hay un hablar propio
uruguayo. Fuera del pais nos distinguimos por hablar distinto.
Esta realidad fonètica
condiciona nuestra identidad.
El voseo (vos,venìs?;
porque no se lo decìs vos?), el yeìsmo(yueve, yamame, yanto, poyo, yave), el
cambio de la "z" por la "s"
(pisa, asul, sapato,
sapayo), y un vocabulario, no rico, sino miyonario en cehaches, con el uso y
abuso de la susodicha..."
Tiene razòn Eduardo Espina:
¡ Como checheamos! Me puse ha analizar mis preferencias. Lo màs querido de mi
vida: "mis bichos"(Elena, Camilo y Paola); uno de ellos por ser especial es: "mi
bichocho"; palabres tiernas para la familia: "hermanucha", "papucho", "Marcucho",
por Carmen di go Carmencha, para dulcificar un sobrenombre familiar: en vez de
Gringa, digo Gringucha y etc, etc, etc.
Academia de Letras. En la etapa final de su primer volumen sobre el
español del Uruguay
Angurria, acartonarse, artiguista o arveja. Esos son algunos de los
11.100 términos que contendrá el Diccionario del español del Uruguay, el
primer compendio oficial sobre el lenguaje local, que la Academia
Nacional de Letras prevé editar en breve.
El volumen tiene una larga historia, que se remonta a la creación en
1943 de la Academia, institución que se planteó entre sus cometidos
trabajar con el español del Uruguay. La iniciativa cobró mayor impulso a
partir de 1983 y más de 25 años después está en la etapa final de
corrección y se publicará a fines de 2010 o inicios de 2011, explica el
profesor Juan Justino Da Rosa, subdirector del Departamento de Lengua y
Literatura e integrante de la Comisión de Lexicografía.
"Es un diccionario representativo del habla de los siglos XX y XXI. Va a
tomar palabras que estén vigentes en textos de Historia, Literatura, que
tengan una presencia importante a través de la documentación. Ese es el
enfoque que se le da", señala Da Rosa a El País.
"No es un diccionario normativo, como tradicionalmente era el de la Real
Academia Española, sino que va a hacer una descripción de los usos de
las palabras. No va a recomendar que se utilice esta palabra en lugar de
esta otra porque es inconveniente. Eso no es función de la Academia en
la edición de un diccionario. Podrá hacerlo en otra función, como el dar
instrucciones para la enseñanza de la lengua", precisa el especialista.
Para la elaboración del diccionario la Academia se nutrió de todos los
diccionarios de español del Uruguay editados hasta ahora.
El primero que se conoce es el Vocabulario rioplatense razonado que el
español Daniel Granada publicó en 1889. El último, en tanto, es el Nuevo
diccionario de uruguayismos de Úrsula Kühl de Mones de 1993. A su vez,
también tomaron términos de publicaciones sobre vocabularios, lenguaje,
textos literarios y científicos.
Entre los insumos fundamentales figuran las colaboraciones de docentes y
referentes de diversos departamentos.
Algunos remitieron sus apreciaciones de forma espontánea y otros, como
los profesores, fueron guiados desde la Academia, cuando los
especialistas estaban en la etapa de investigación. Por ejemplo, les
solicitaban que les contaran qué palabras se empleaban en sus
localidades para denominar cabeza o las relacionadas con saludos, ritos
mortuorios, geografía o botánica.
"Se fue haciendo un sondeo tratando de tener la mayor cantidad posible
de informantes y eso nos permitió hacer una base de datos de más de
8.000 fichas, con más de 200 profesores que colaboraron", cuenta Da
Rosa.
Ahora, la Academia ya no incorpora nuevos términos al volumen sino que
está en plena etapa de corrección, tarea que se efectúa por orden
alfabético. En la letra "A", por ejemplo, está el término "accidente",
que para los uruguayos tiene una directa vinculación con un siniestro de
tránsito -que será definido como vuelco o colisión de un vehículo-,
acepción que no figura en las definiciones de esa palabra en el
diccionario de la Real Academia Española.
Algo similar sucede con la palabra "artista", que en Uruguay se utiliza
también para definir a una persona que finge o exagera un dolor físico o
un sentimiento.
O con el término "aceitar", empleado localmente como forma de atenuar un
conflicto.
El diccionario tiene marcas que indican las distintas características de
cada palabra. Por ejemplo, si se trata de un sustantivo, un verbo, una
locución. También se indica su uso, si tiene un valor afectivo,
académico o si es tabú y si se emplea en tal o cual departamento. "Esto
no pretende ser un diccionario de las palabras más usadas en el Uruguay,
es un diccionario que describe cómo hablan los uruguayos. Seguramente no
están una cantidad enorme de palabras pero no se hace un estudio de
frecuencia de uso. Por eso hay palabras que son poco usadas, que usan
otras generaciones y eso figura en las acotaciones", dice Da Rosa.
AMERICANISMOS. Quizás algún uruguayo pueda sorprenderse al leer el
significado del término "murga" en el Diccionario de la Real Academia
Española: "Compañía de músicos malos, que en Pascuas, cumpleaños,
etcétera, toca a las puertas de las casas acomodadas, con la esperanza
de recibir algún obsequio". Sin embargo, es uno de los tantos casos en
que un vocablo surgió con un significado y luego se desarrolló en un
sitio, en este caso en Uruguay, de forma diferente.
"Las palabras tienen historias que no necesariamente tienen que ver con
las ideas que se van dando en el tiempo", comenta Da Rosa.
Murga es uno de los vocablos que será incorporado al Diccionario del
español del Uruguay, definido como "Agrupación de carnaval que canta en
coro, acompañada de un bombo, platillo y redoblante, letras propias,
satíricas o burlescas, valiéndose de la melodía de obras musicales
conocidas". También tendrá otras dos acepciones: "Composición coral que
cantan las agrupaciones corescas del mismo nombre" y "Referido a una
situación: poco seria, desordenada o chabacana".
Para las reediciones que efectúa la Real Academia Española de su
diccionario las academias locales pueden remitir propuestas de nuevas
acepciones o términos.
-¿Efectuaron desde Uruguay algún planteo, por ejemplo por el término
murga?
-No, porque Uruguay tomó la decisión de no aportar regionalismos al
diccionario español estándar. La postura es que como se iba a hacer un
diccionario especializado por regiones, había que fomentar que el
diccionario de la lengua española fuera el común para la mayoría de los
hablantes. Y es muy poco conveniente que este diccionario tenga una
palabra usada, por ejemplo, en Rocha, Río Negro, Paysandú o Treinta y
Tres en un diccionario que representa a 500 millones de hablantes.
El especialista cree adecuado mantener ese criterio, incluso para el
término murga, un término que para algunos puede resultar hasta
emblemático.
"No se trata de simbolismos en este tipo de cuestiones. Porque si no
este diccionario tendría que tener las diez palabras más representativas
de las 22 naciones que hablan el español. Eso no es conveniente desde el
punto de vista práctico y hasta económico", afirma.
El Diccionario de Americanismos al que se refería Da Rosa será
presentado en marzo de 2010 en Chile. La iniciativa es una propuesta de
las academias de América en la década del 50. La particularidad del
volumen es que cada país aportó su repertorio de léxico y que allí
estará representada la mayoría de las palabras usuales en esos
territorios.
En España, la Real Academia recopiló la información, la procesó y
uniformizó. Luego, le remitió a las academias locales para que
corrigieran y decidieran si debía sumarse la indicación (marca) de que
se usaba en cada uno de los países. Ese proceso llevó unos dos años.
Por ejemplo, la expresión "A las cansadas" estaba asignada para Cuba,
Argentina y Puerto Rico y Uruguay confirmó que también se emplea aquí. A
partir de esta publicación será posible estudiar con más profundidad los
usos de determinados términos. En Uruguay y en Honduras, por ejemplo, se
usa cejar para referirse a una carreta de bueyes que retrocede. "Fenómenos
de esos hay en cantidades enormes", dice Da Rosa.
Incluyen a "venir Andrés"
El Diccionario del español del Uruguay incluirá también términos que
están generalizados y que tienen un uso familiar. Uno de ellos es "venir
Andrés" que será definido como "tener la menstruación", con la
aclaración de que suele agregarse el complemento "el que viene una vez
al mes".
Ese término, como todos los otros, estará precedido de marcas. En este
caso se indica que es una locución, verbal, de uso femenino, eufemístico
y espontáneo, explicó el profesor Juan Justino Da Rosa, de la Academia.
Más de 25 años para lograrlo
PROCESO El trabajo hacia el Diccionario del español del Uruguay en la
Academia Nacional de Letras se desarrolla fundamentalmente desde 1983.
GRUPO La tarea es llevada adelante por la Comisión de Lexicografía, que
está integrada por los académicos José María Obaldía (presidente),
Carlos Jones Galle, Gladys Valetta y Héctor Balsas, y los profesores
Soraya Ochoviet y Juan Justino Da Rosa.
TAREA Para elaborar el diccionario se tomaron en cuenta los diccionarios
anteriores, vocabularios y publicaciones literarias, científicas y
académicas. Además, se contó con el aporte de colaboradores y de
docentes. Algunos enviaron sus comentarios de forma espontánea y a otros
se les solicitó que remitieran información acerca de, por ejemplo,
vocablos que se utilizan para saludar o en ritos.
EJEMPLOS Actualmente el volumen se encuentra en la etapa de corrección.
Prevén editarlo a fines de 2010 o a principios de 2011. Algunos de los
términos son:
Andinismo: Deporte que consiste en la ascensión de montañas andinas.
Anexo: En establecimientos docentes: sucursal.
Acartonarse: Volverse excesivamente formal y poco espontáneo.
Artiguismo: Doctrina o conjunto de ideas inspiradas en el pensamiento y
en la acción de José Artigas.
Artillero: En el fútbol: jugador que hace muchos goles.
Acefalía: ausencia de autoridad.
DÉBORAH FRIEDMANN
El País Digital
Tango, made in Uruguay
"La cumparsita" — que es unánimemente considerado como "el himno de
los tangos", incluso a nivel internacional — es un tema creado por
Gerardo Matos Rodríguez, cuando era un estudiante universitario
vinculado al grupo que poco después originó la "Trouppe Estudiantil
Ateniense" (sigue...)
Querida Montevideo:
Ayer hablé por teléfono con Galeano y me contó que el tiempo está muy inestable
por ahí. El invierno empieza a mostrar su cara de palo y los plátanos de sombra
ya están arreglando sus cosas antes de echarse a dormir. Cuando nos vimos las
caras por primera vez, Montevideo, verdeabas por los cuatro puntos cardinales y
las muchachas se desparramaban adormiladas en los pastos del Parque Rodó,
robándole el brillo al Sol del mediodía para llevárselo puesto. Era noviembre de
1969. Aquel año fue el primero de mi vida que tuvo dos primaveras. Viajé desde
Buenos Aires con Edmundo Rivero, el de las manos como capazos y la voz de
trueno;con él compartía cartel en el Parador del Cerro.Vine para un par de días,
con urgencias, como siempre, y, nada más llegar, después de atender un par de
periodistas tan convencidos como yo de lo efímero del éxito, en especial el mío,
salí del hotel con la intención de bajar al puerto a cumplir con una antigua
promesa: encontrar la sombra perdida del Graf Spee. De niños, el Tito y yo,
conmovidos por el heroísmo de aquellos marineros, rubios como la cerveza, que
hacían de buenos en la película, nos juramentamos, al salir del cine, que, en
cuanto fuésemos mayores, iríamos a Montevideo a echarles una mano a aquellos
desventurados tipos, aunque fuesen alemanes; así que aprovechando la ocasión,
aun a sabiendas de que era demasiado tarde para hacer nada por ellos, eché a
andar con moderado entusiasmo al encuentro de mis fantasmas infantiles. De
cualquier modo, aunque no sacase nada en claro del Graf Spee, siempre me quedaba
el Tito quien, en nuestra anual conversación en el bar Juanito, escucharía
generoso el relato ampliado y aderezado de este rescate de recuerdos. Pero tú
querías llamar mi atención con otras cosas, Montevideo.
Querías que te viera, que me fijara en ti, que me dejara de pavadas de Graf
Speeses y marineritos heroicos y que me enredase en tus redes. Por eso abriste
para mí la cajita de los asombros y, justo al salir del hotel, aprovechando mi
torpeza habitual, me hiciste pisar una bosta de caballlo en la puerta del Hotel
Victoria Plaza, antes de Moon. Yo, que había salido a buscar perfumes de niñez
me di de morros con ella. Qué admirable y qué insólito se veía en el asfalto
aquel trofeo verde y oro. No por el hecho en sí, claro, no por el lugar elegido
por el animal para cagar, sino porque aún rondas en caballos por el centro.
Aquella bosta le dio una vuelta de tuerca al destino. Me devolvió a los
cuarteles de invierno de los años idos. Encendió mi curiosidad empujándome a
buscar debajo de tu vestido. Me llamaste y yo atendí y me dejé llevar.
Olvidé el asunto del Graf Spee y a Tito. Olvidé el programa previsto. Incluso
olvidé una visita concertada al Estadio Centenario –por cuyas tripas, si uno le
pone atención, al atardecer, se escucha el tintineo metálico de los tacos– y
caminé a donde quisieron llevarme mis zapatos. Como un gurí por la murga, me
dejé llevar por calles engalanadas de forchelas; calles en las que aún estaba
caliente el recuerdo de Xirgú y donde los diarios voceaban nombres desconocidos
que iban a tardar poco en serme cotidianos;calles que aguardaban todo el año la
vuelta del Carnaval, agotadas sus existencias de longanizas para atar perros;
veredas por las que los hinchas de Nacional caminaban agrandados con títulos
libertadores e intercontinentales bajo el brazo como quien se exhibe con el
termo para cocer el mate de la gloria.
El termo. ¿Quién dijo el termo…? El termo y el hombre. El termo y la cancha. El
termo y Dios. Qué insólito espectáculo, querida, para unos ojos profanos,
contemplar a unos ciudadanos comunes, en su mayoría tipos respetables, yendo y
viniendo de sus quehaceres cotidianos con ese artefacto que uno cree reservado a
situaciones de emergencia, con la mayor de las naturalidades, enganchados a él
como un yonki a la heroína. Aun reconociendo el aporte tecnológico que el termo
representa para la cultura de la yerba, no deja de ser chocante para unos ojos
profanos, repito.
Aquél día, caminé tus calles como nunca he vuelto a caminarlas mientras tú,
Montevideo, hacías todo lo posible por deslumbrarme. Unas veces de frente y
otras por sorpresa.Me llevaste a comer achuras al Mercado del Puerto, nos
tumbamos en la tarde de Pocitos y juntos amanecimos en el Cerro. Me trajiste a
Alfredo y a Daniel y al loco del Sabalero y a la dulce Vera y yo te llevé
conmigo al Este, a comernos las noches con Nana, con Manolo, con la Camerata. Me
gustaste desde el primer momento, Montevideo, pero fue más tarde cuando me
enamoré de ti. Fue cuando te exiliaron y te viniste a mi casa con lo puesto.
Ahí, mirada triste, sueños torcidos, carnes torturadas; ahí te conocí,
Montevideo; ahí te sentí como algo mío, y ahí nos juramos amor eterno.
Joan Manuel Serrat
Gentileza de Sandra de Barcelona
Uruguayismos...
La garra charrúa… Andá a cantarle a Gardel… Los ñoquis del 29... Botija... Que
lo tirò!...A la mierda!... Los gurices...Bo!... La chancha y los cuatro reales... Mate con
bizcochos…No puedo llamar, porque no me permite mi tel., o el suyo propio...Cayò piedra
sin llover..Ni muy muy ni tan tan...Estar en la lona…Aguantame un cacho...Vamo'arriba!… La
gran siete!...Estar en otra…Eramos pocos y pariò la abuela...Sentados al cordón de la vereda… La chiva... Que macana!...Mansa?...Qué bolazo!… Me cacho en 10!...Andà que te cure
Lola!...Andà que te cure Hortencia, porque Lola està de licencia!... No tiene goyete... Màs claro echale agua...
Cortàla,flaco!...En la cartera dela dama , en el bolsillo del caballero… Esperar sentado… Flor
de relajo!... Ta ta ta ta ta!…A seguro lo llevaro preso… Qué buena está la Canaria!… Se pudrió
todo!…Cortar pa'la salida… Al que quiere celeste, que le cueste … Los pungas... Es un
nabo... Berreta...Es una yara!... Los tienen de hijos...A llorar al cuartito... No tener un
mango…37 de envido…Qué botija bárbaro!… La sartén por el mango…Cayó piedra sin llover… Parar el
carro...Más vale tarde que nunca… Pobre pero honrado… Vamo'que podemos!… Yo,
argentino... El hombre de la bolsa...Vamo'todavía!… Los trico que no ni no!… Aguante el
manya!…Muy buenos dias, señores pasajeros... Vayan pelando las chauchas...Si te he
visto, no me acuerdo...Papando moscas...Que te garùe finito... Pesado como sopa de chumbo...Nos dieron
un baile!...No tiene cancha...No te vistas que no vas... Se te cayò una sota!...No pasa
Fanta... El rinraje...Estar hecho bolsa...Màs viejo que el agujero del mate... Los de afuera son de
palo... Es al cuete...Sos hijo de vidriera?...La rabona... Con la verdad no ofendo ni temo… Que
baranda!... Tubito...Màs vieja que una crucera... Tan ilustrados como valientes… La gata flora.. El
gordo de fin de año..El refuerzo de mortadela... Pagar los recibos tarde...A la cabeza y a los
10...Calavera no chilla... Atenti...Bolas tristes...Hacemo' un asadito... Andà a cantarle a Magoya... Que te creés
que soy?...Agarrate Catalina, que vamos a galopar!... A mamà mona con banana de
plàstico?...Abrì los gemelos.. Los quecos...A otra cosa mariposa...Màs loca que un chivo!... .El garronero...Para cuando dijo que lo querìa?...No me jodas!...Cortito y al pie...No, se empieza después de turismo...El sueño del pibe... Fuerza la celeste!…
.La señal indicarà...
Uruguay,qué no ni no!…
Marca Registrada
La Rambla/El Pan de Azùcar...La escollera Sarandì...La fuga de Punta Carretas...Telecataplum...El estado benefactor de Batlle y Ordoñez...Aqui està su disco...La Favorita, que a todos la yeta quita...La garra charrùa...El gol de Ghiggia…
El tesoro de las Mazilotti…La familia Zorrilla…La sonrisa de Wilson…
Zelmar y el Toba…La matera...Las ofertas de Manzanares…La feria de Tristán Narvaja
...Los championes ...18 y Ejido…El Palacio Salvo
La Doble Uruguaya… El de la medallita…San Cono y el Ø3…
Un Cutcsa con destino Aduana…Durazno y Convención...El choripán…